Tom Odell - numb

Tom Odell - numb

I hold my hand over the flame
불꽃 위에 있는 내 손을 잡아
To see if I can feel some pain
내가 고통을 느낄 수 있는지 보기 위해
Look at what you've gone and done
너가 나한테 뭘했는지 봐
Baby, baby, now I'm numb
자기야, 자기야, 나는 이제 무감각해
I'm losing weight, bub
나는 살도 빠졌고
I'm looking great, bub
이제 내가 좀 멋져보이기까지 해
So what, I go out every night, sometimes I take drugs
그래서 나는 매일 밤 나가고, 가끔은 약도 해
They're like my makeup
그것들은 나의 화장 같네

This fucking breakup
이 빌어먹을 이별
You see I gave you all my heart and now I hate love
너도 알다시피 난 너에게 내 모든 마음을 줬고 이제는 사랑이 싫어
That's right, I hate love
그래 맞아, 나는 사랑이 더는 싫어
It only baits us
그건 우리를 속일 뿐이야
And if you wanna know how I feel, well here's a taste of
그리고 혹시 내가 지금 어떤지 알고 싶다면, 한 번 맛보던지

I hold my hand over the flame
불꽃 위에 있는 내 손을 잡아
To see if I can feel some pain
내가 고통을 느낄 수 있는지 보기 위해
Look at what you've gone and done
너가 한 것들 좀 봐봐
Baby, baby, now I'm numb
자기야, 자기야, 나는 이제 아무 생각도 안 들어
I hold my hand over the flame
나는 불꽃 위에 있는 내 손을 잡아
To see if I can feel some pain
내가 그 고통을 감당 할 수 있는지 보기 위해
Look at what you've gone and done
너가 무엇을 했는지 보라고
Baby, baby, baby, baby now I'm numb
자기야, 자기야, 자기야, 자기야 이제 나는 아무런 생각도 들지 않아